去る３月１１日に東日本一帯に発生した巨大地震と大規模な津波は、東北・関東地方各地に極めて深刻な被害をもたらしています。これまで経験したこともないような広範囲で大規模な災害であり、被災地には多くの商工会地域も含まれています。

　被災された方々、亡くなられた方々に対し、哀心からのお見舞いとお悔みを申し上げるとともに被災地、被災者への思いを忘れず、できるところからの支援活動を積極的に展開して参りたいと存じます。

つきましては、紀北町商工会として『東北地方太平洋沖地震災害義援金』を募りますので、下記のとおり『災害義援募金箱』を商工会本所及び海山支所に設置するほか、郵便振替でも受付致します。どうか皆様ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

　また、地域住民の方々にも広げていきたく、募金箱設置にご協力いただける方は、商工会までご一報下さい。 

１．義援金受付窓口：紀北町商工会本所、海山支所

郵便振替の場合は、〔口座番号〕００８９０－２－１６９９８３　〔加入者名〕紀北町商工会

※郵便局備え付けの払込取扱票をご利用下さい。なお、振替手数料は振込人ご負担となりますので、ご了承下さい。

２．義援金受付期間：平成２３年６月３０日（木）まで

※災害義援金につきましては、毎月、三重県商工会連合会を通じて被災地の自治体等へ送金させていただきます。